2009/3/27
我的心平靜下來了 用心好慢好慢地閱讀 生活的味道 如我所信 這一次
2009/3/25
今晚宋先生的美國同事約了我們去溜冰啊! 想不到美國溜冰挺便宜,7元美金兩小時。 我的目標是可以很快跟他們一起玩捉迷藏! *** 今天早上我陪宋先生一起騎自行車上班。 朋友說了兩句精句,值得一記: 今天是我第二次在馬路行車,宋先生則已騎了n次,因為他要騎車上下班。 *** 下午我找關於租屋的資料,上網呀,打電話呀,上街亂逛看看有沒有出租廣告呀;算是忙了一天! 「你好! 當然我的英文不是很流暢,語法也不大正確,但今天就這樣一口氣說呀說,扮個地道的人。 ****
2009/3/16
離開前的一天,到 Karaoke 回味了許多動人的歌曲。突然發現,我們渴望的,原來是童話世界。 去吧!迎向我們的童話世界! 《就算世界無童話》 詞:林夕 望向每雙率真眼睛 在這世間分享晚餐 ah…… why i smile 如所有錯失都得到寬待 願這世界如童話 就算世界無童話 如所有苦衷都得到體諒 若你我他一起唱歌 這世界會動人得多
2009/3/2
回應朋友的創作《我寫廣東話,你係聽唔明定睇唔明呀?》: 超級有同感,完成講出我點解永遠都唔會做到一個好既中文老師同埋無動力學好d英文。 我從心底無乜興趣教學生寫規範漢語、讀正音、考好個試etc……連教佢遵守某d仁義道德都無乜興趣……但我又好介意d學生唔尊重人、睇唔起人、無品……只可惜佢地做左呢d最乞我憎既野時,我又唔習慣同佢講道理,因為我從心底裡覺得無乜道理(核心價值)係絕對既,要教佢處境化咁愛人嘛?對初中生黎講未勉太深lu……結果我就永遠谷住谷住,教學生知識同教佢地做人都教得好辛苦……而且經常寫錯字、讀錯音,有大把笑柄比學生笑!有時被佢地笑到覺得自己好唔掂,好無自信……我估點解現實世界中既李小姐成日講自己唔適合教書,都係呢個原因。 呢排就黎去美國,阿媽+好多三唔識七既人經常會叫我學好d英文,我一聽到就把起火(但又覺得自己無資格反駁,因自覺自己既英文真係好差),我好想同佢講點解要學好英文。我d中文好好,我連認識中文世界都唔夠時間,點解要學英文?!又好多人叫我去美國教普通話,我好想講我無興趣教。我既母語都唔係普通話,有大批講普通話既台灣人同中國人可以教得好過我,點解要我教普通話?! 不過呢,好諷刺咁,最近我買左好多學英文同普通話既書,甚至迫自己睇英文電視、睇英文書、用英文寫野,因為現實話比我聽我去到美國同人溝通唔到我會好自卑,我見到其他同我地一齊去美國既香港人d英文好好我亦會好自卑,我唔想去到美國勁要個老公照顧我(老公英文比我好),我亦驚我唔學好普通話去到美國無其他工做到…… 但係我可以好肯定,果d勁唔明我點解教書教得辛苦,家下又會叫我要學好英文同普通話既人,完全唔係我杯茶!!一d都唔明我!!我地係生活係兩個世界既人,佢地好受主流世界所謂既「成功」同「應該」規限,但我唔受……我唔想同佢地溝通……你地收聲就夠曬數!!(不過我最無用既係對住佢地我會好自卑,因為我英文同普通話的確唔夠好,「增價」得唔夠多……其實講到底我又唔係咁清高,我始終介意其他人點睇我) 現實中既李小姐,係大學生,依家d英文亦好好,或者文中既李先生會有d睇唔起李小姐既妥協,覺得佢無骨氣。又或者,其實係掉翻轉,文中既李先生羨慕現實中既李小姐,因為佢有能力好好生活,最少唔再比人睇唔起……就好似我家下好羨慕你既英文咁鬼好!!!
本站使用 WordPress 架設 Entries (RSS 2.0) Comments (RSS 2.0) 本站內的所有原創內容均按照「創用‧姓名標示」條款授權公眾使用。詳情請參閱條款說明。 |