我從心底無乜興趣教學生寫規範漢語、讀正音、考好個試etc……連教佢遵守某d仁義道德都無乜興趣……但我又好介意d學生唔尊重人、睇唔起人、無品……只可惜佢地做左呢d最乞我憎既野時，我又唔習慣同佢講道理，因為我從心底裡覺得無乜道理（核心價值）係絕對既，要教佢處境化咁愛人嘛？對初中生黎講未勉太深lu……結果我就永遠谷住谷住，教學生知識同教佢地做人都教得好辛苦……而且經常寫錯字、讀錯音，有大把笑柄比學生笑！有時被佢地笑到覺得自己好唔掂，好無自信……我估點解現實世界中既李小姐成日講自己唔適合教書，都係呢個原因。

呢排就黎去美國，阿媽+好多三唔識七既人經常會叫我學好d英文，我一聽到就把起火（但又覺得自己無資格反駁，因自覺自己既英文真係好差），我好想同佢講點解要學好英文。我d中文好好，我連認識中文世界都唔夠時間，點解要學英文？！又好多人叫我去美國教普通話，我好想講我無興趣教。我既母語都唔係普通話，有大批講普通話既台灣人同中國人可以教得好過我，點解要我教普通話？！

不過呢，好諷刺咁，最近我買左好多學英文同普通話既書，甚至迫自己睇英文電視、睇英文書、用英文寫野，因為現實話比我聽我去到美國同人溝通唔到我會好自卑，我見到其他同我地一齊去美國既香港人d英文好好我亦會好自卑，我唔想去到美國勁要個老公照顧我（老公英文比我好），我亦驚我唔學好普通話去到美國無其他工做到……

但係我可以好肯定，果d勁唔明我點解教書教得辛苦，家下又會叫我要學好英文同普通話既人，完全唔係我杯茶！！一d都唔明我！！我地係生活係兩個世界既人，佢地好受主流世界所謂既「成功」同「應該」規限，但我唔受……我唔想同佢地溝通……你地收聲就夠曬數！！（不過我最無用既係對住佢地我會好自卑，因為我英文同普通話的確唔夠好，「增價」得唔夠多……其實講到底我又唔係咁清高，我始終介意其他人點睇我）

現實中既李小姐，係大學生，依家d英文亦好好，或者文中既李先生會有d睇唔起李小姐既妥協，覺得佢無骨氣。又或者，其實係掉翻轉，文中既李先生羨慕現實中既李小姐，因為佢有能力好好生活，最少唔再比人睇唔起……就好似我家下好羨慕你既英文咁鬼好！！！